“A Kamal lo mataron delante de mis ojos. Eran seis encapuchados. Le dieron el alto y le pidieron el carné. Cuando vieron que era cristiano, le descerrajaron un tiro en la nuca y huyeron en varias motocicletas”.
Abdalá Shukrali relata el asesinato aturdido aún por un suceso que ha trastocado su existencia y la de cientos de residentes cristianos de Al Arish, la capital del norte del Sinaí. En el último mes los militantes de la filial local del autodenominado Estado Islámico, que campan a sus anchas por la geografía de una península fronteriza con la franja de Gaza, han segado la vida de siete miembros de la minoría copta.
El último crimen se registró el pasado jueves y desde entonces decenas de familias como la de Abdalá han emprendido una atropellada huida hacia Ismailia, una de las principales ciudades egipcias que jalonan el canal de Suez.
“Alguien dejó un mensaje con amenazas debajo de la puerta. A la mañana siguiente escapamos con lo puesto. He vivido durante 40 años en el Sinaí y jamás había abandonado mi casa como lo he hecho ahora”, balbucea este jubilado de 65 años, enfundado en galabiya (túnica tradicional) y turbante.
Los suyos no son los únicos lamentos que se han instalado en las iglesias de Ismailia y en las estancias del albergue juvenil que acoge a parte de la diáspora. En el jardín del hotel con vistas a una de las rutas marítimas más transitadas del planeta, Nawa Fauzi descansa vestida de riguroso luto. Su cuñado Medhat falleció la semana pasada en otro de los homicidios que han sembrado el terror en Al Arish.
“Eran las diez de la noche. Llamaron a la puerta. Medhat abrió y le dispararon sin mediar palabra. Saad, su padre, también fue asesinado. Luego prendieron fuego a la casa”, narra Nawa, que no ha regresado al pueblo desde el funeral. “Lo dejé todo allí. No tengo esperanza de volver pronto”, admite en voz baja.
El dolor se ha propagado entre quienes a diario cruzan el canal. “Son ya 120 familias las que han llegado y hay otras muchas en camino. Llegan en furgonetas y microbuses por la noche o a primera hora de la mañana tras cinco horas de viaje”, explica Fadi Muris, uno de los voluntarios que recibe a los desterrados entre los muros de la iglesia anglicana de Ismailia, un recinto plantado junto a una de las sedes del canal como recuerdo ajado de los británicos que controlaron una vez la hendidura.
Desde 2013 el régimen del ex jefe del ejército Abdelfatah al Sisi ha incrementado la presencia de fuerzas de seguridad en un área vetada a la prensa y ha destruido miles de viviendas para crear una “zona colchón” en el enclave fronterizo de Rafah.
Ahora el blanco son nuestros fieles”, confirma el padre Yohanna Ibrahim mientras arrastra su sotana negra por los pasillos del albergue que acoge a una nueva comitiva de parias, atormentados por su solitaria fuga. “No sé si los terroristas les amenazaron pero la policía no acudió a ayudarnos ni nos escoltó cuando emprendimos el camino”, despotrica Adi el Munir, un padre de familia de 53 años que suspira por volver algún día a su hogar.
El Estado Islámico lanzó la enésima amenaza contra la minoría cristiana, que representa alrededor del 8 por ciento de la población egipcia. En el vídeo, Abu Abdalá al Masri -identificado como el suicida que mató a 28 personas el pasado diciembre en una iglesia de la catedral copta de El Cairo- prometía “matar a los infieles” que pueblan la tierra de los faraones.
“A mis hermanos presos. No vaciléis ni os aflijáis. Juro que pronto liberaremos El Cairo”, clamó el yihadista. Desde entonces la angustia carcome a los cristianos del norte del Sinaí.
“Los terroristas aseguraron que tienen listados con los cristianos que viven en la ciudad. Nos vigilan y conocen nuestros movimientos”, apunta Remi Refaat, un maestro que ha escapado con sus padres y hermanos. “Salimos precipitadamente -agrega- porque han amenazado de muerte a todos los conductores que ayuden a los cristianos a huir de Al Arish”.
Image captionNadia Murad estuvo secuestrada por combatientes de Estado Islámico durante tres meses, en los que sufrió situaciones "inimaginables".
La Unión Europea reconoció a Nadia Murad Basee y Lamiya Aji Bashar con el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia por ser "portavoces de las mujeres víctimas de la campaña de violencia sexual" del autodenominado Estado Islámico. Este es el testimonio de Nadia que BBC Mundo publicó en marzo pasado.
Cuando combatientes del autodenomidado Estado Islámico (EI) entraron en la aldea de Nadia Murad en Irak, mataron a todos los hombres, incluyendo a seis de sus hermanos.
Nadia es de la minoría religiosa yazidí, considerada como infiel por los extremistas de EI.
Ella y cientos de otras mujeres yazidíes fueron secuestradas, vendidas y pasadas de mano en mano por hombres que las violaron en grupo. Fueron víctimas de lo que EI llama "yihad sexual".
Aunque Nadia logró escapar se cree que miles de mujeres continúan presas.
Nadia Murad se encuentra en Londres haciendo campaña para llamar la atención a la situación que atraviesa su pueblo y habló con Sarah Montague del programa HARDtalk de la BBC.
El 3 de agosto de 2014, Estado Islámico atacó a los yazidíes en Sinjar, una región en el norte de Irak, cerca de una montaña del mismo nombre. Antes de eso habían atacado lugares como Tal Afar, Mosul y otras comunidades tanto chiitas como cristianas, forzando a sus habitantes a abandonar sus hogares.
"La vida en nuestra aldea era muy feliz, muy simple. Como en otras, la gente no vivía en palacios; nuestras casas eran simples, hechas de barro pero llevábamos una vida feliz, no teníamos problemas", le dijo Nadia a la BBC.
La vida en nuestra aldea era muy simple. La gente no vivía en palacios, nuestras casas eran simples, hechas de barro. Nuestra vida era muy, muy feliz antes de que esto sucediera".
Nadia Murad
BBC
"No molestábamos a la otra gente y teníamos buenas relaciones con todos. Nuestra vida era muy, muy feliz antes de que esto sucediera".
Ese día, asegura, 3.000 hombres, ancianos, niños y discapacitados fueron masacrados por Estado Islámico.
Algunos lograron huir y refugiarse en el monte Sinjar, pero su aldea estaba lejos del monte y EI les cortó la salida.
Image copyrightAFPImage captionMuchos yazidíes tomaron refugio en el cercano monte Sinjar.
"Rodearon la aldea por unos días pero no entraron. Intentamos pedir ayuda por teléfono y otros medios. Sabíamos que algo horrible nos iba a pasar. Pero no llegó la ayuda, ni de adentro de Irak ni otras partes", explicó.
Después de unos días, EI los acorraló dentro de la escuela de la aldea y allí los mantuvieron, a hombres, mujeres y niños.
"Nos dieron dos opciones: o convertirnos al Islam o morir", explicó Nadia.
Asesinatos, secuestros y violaciones
Luego, separaron a los hombres, unos 700. Los llevaron a las afueras de la aldea y empezaron a acribillarlos. Entre ellos se encontraban nueve de sus hermanos.
Mataron a seis de ellos con los otros hombres. Los otros tres resultaron heridos pero lograron escapar.
Image copyrightAFPImage captionTodavía se cree que hay miles de mujeres yazidíes secuestradas y abusadas por Estado Islámico.
"Desde las ventanas de la escuela podíamos ver a los hombres siendo acribillados. Personalmente, no vi a mis hermanos cuando les dispararon. Hasta ahora no he podido regresar a la aldea ni al lugar de las matanzas. No hay noticias de ninguno de los 700 hombres. No tenemos idea de qué pasó con ninguno de ellos", comentó.
"Se llevaron a los niños mayores de cuatro años a campamentos de entrenamiento. Luego, se llevaron las niñas mayores de nueve años. Después se llevaron unas 80 mujeres, todas mayores de 45, incluyendo mi madre. Unos dicen que las mataron, otros que no. Sin embargo, cuando parte de Sinjar fue liberada, se encontró una fosa común con sus cuerpos".
Hay 18 miembros de la familia de Nadia que están muertos o desaparecidos.
Por su parte, a ella se la llevaron con otras mujeres. En el grupo había unas 150 niñas, incluyendo tres de sus sobrinas menores.
Las dividieron en grupos y las transportaron en autobús hasta Mosul.
"En el trayecto nos tocaban los senos y frotaban sus barbas en nuestra cara. No sabíamos si nos iban a matar o qué harían con nosotras. Pero nos dimos cuenta de que nada bueno nos iba a pasar porque ya habían matado a los hombres y a las ancianas, y habían secuestrado a los niños".
Al llegar al cuartel general de EI en Mosul, encontraron muchas niñas jóvenes, mujeres y menores allí, todas yazidíes. Las habían secuestrado de otras aldeas el día anterior.
Se enteró que, cada hora, los hombres de EI llegaban y seleccionaban algunas niñas. Se las llevaban, las violaban y las devolvían después.
Se dio cuenta que esa sería su suerte también.
Image copyrightREUTERSImage captionDespués de año y medio, todavía hay niñas y mujeres secuestradas, explica Murad.
Sin compasión
Al día siguiente un grupo de militantes de EI llegaron. Cada uno de los combatientes seleccionó a una de las niñas, algunas de entre 10 y 12 años.
"Las niñas se resistieron pero fueron forzadas a irse con los hombres. Las más jóvenes se aferraban a las niñas mayores", contó Nadia a HARDtalk. "Una de ellas tenía la misma edad de mis sobrinas y estaba llorando y se agarraba a mí".
Cuando le llegó su turno, Nadia fue seleccionada por un hombre muy gordo que la apartó y la llevó a otro piso pero, cuando otro combatiente pasó por enfrente, le rogó que se la llevara en lugar del hombre gordo.
Pero eso no cambió las cosas.
"El más delgado me llevo a su lugar, tenía guardaespaldas. Me violó, fue muy doloroso", dijo. "En ese momento me di cuenta de que habría sufrido igual, no importa quién me hubiera llevado".
Ninguno de los hombres mostró clemencia alguna. Todos las violaron violentamente, de forma "inhumana". "Las cosas que nos hicieron fueron horribles. Nunca nos imaginamos que cosas tan terribles nos sucedieran".
(Me dijo) que primero le lamiera el dedo del pie que había recubierto con miel".
Nadia Murad
BBC
Las podían retener por más de una semana pero, frecuentemente, las vendían después de un día o inclusive una hora.
Algunas de las esposas de sus hermanos estaban embarazadas cuando las capturaron y dieron a luz mientras estaban prisioneras.
También las llevaron ante su tribunal islámico y las forzaron a convertirse.
Nadia estuvo 3 meses con el hombre que se la llevó. Durante ese tiempo pudo hablar con algunos de sus secuestradores.
"Les pregunté ¿por qué hacían eso con nosotras? ¿Por qué mataron a nuestros hombres? ¿Por qué nos violan violentamente? Me contestaron: 'Los yazidíes son infieles, no son un pueblo de las escrituras. Ahora ustedes son botín de guerra. Se merecen esto, ustedes son infieles. Los yazidíes deben ser destruidos'".
Ninguno de los hombres tuvo compasión con ellas. Hasta sus propias esposas se portaban igual. Aunque la mayoría de los hombres estaban casados, sus familias parecían aceptar lo que hacían, señaló.
Image copyrightAPImage captionAunque algunas zonas de Sinjar han sido liberadas todavía hay fosas comunes sin excavar.
En una ocasión, Nadia pidió hacer una llamada telefónica de un minuto porque quería escuchar una voz familiar.
Me dijeron que podía llamar a su sobrino por un minuto pero había una condición:
"Que primero le lamiera el dedo del pie que había recubierto con miel", expresó.
Muchas niñas en la misma situación se han suicidado, dijo Nadia, pero esa no fue una opción para ella.
"Creo que todos debemos aceptar lo que Dios nos ha dado, sin importar si eres pobre o hayas sufrido una injusticia, todos debemos soportarlo".
Tampoco cuestionó su fe. "Dios estaba en mi mente cada minuto, aun cuando estaba siendo violada".
Nadia intentó escapar la primera vez por una ventana, pero un guardia la atrapó inmediatamente y me puso en una habitación.
Bajo sus reglas, dijo Nadia, una mujer capturada se convierte en un botín de guerra si la atrapan intentando escaparse. La ponen en una celda donde es violada por todos los hombres del complejo.
"Me violaron en grupo. A esa práctica la llaman yihad sexual".
Escape
Image captionNadia habló con Sarah Montague, del programa HARDtalk de la BBC.
Después de eso no pensó intentar escapar otra vez pero, el último hombre con quien estuvo viviendo en Mosul decidió venderla y se fue a conseguirle unas ropas.
Cuando le ordenó lavarse y prepararse para la venta, aprovechó para escapar.
"Golpeé en una casa, una familia musulmana que no estaba conectada con EI vivía ahí y les pedí ayuda. Les dije que mi hermano les daría lo que quisieran a cambio".
Por suerte la familia no apoyaba a EI y la ayudó en lo posible.
"Me dieron un abaya (velo) negro y un documento de identidad islámico y me llevaron hasta la frontera".
Ahora libre, Nadia Murad se ha convertido en una activista viajando por el mundo y haciendo campaña para llamar la atención a la tragedia de los yazidíes.
Image copyrightREUTERSImage captionSamantha Power (izq.), embajadora de EE.UU. ante la ONU, presenta a Nadia a los demás miembros del Consejo de Seguridad.
Ha visitado Estados Unidos, Reino Unido, Europa y algunos países árabes, hablando frente a Naciones Unidas y conociendo a miembros de Parlamentos y líderes mundiales.
No obstante, la respuesta ha sido lenta.
"Todo el mundo sabe lo que es Estado Islámico. Me escuchan con atención pero no prometen nada", indica. "Dicen que examinarán el caso y verán qué pueden hacer pero nada ha pasado todavía".
Juro por Dios que todos estamos tan cansados. Ya va un año y medio desde que esto nos pasó... Le pido al mundo que haga algo por nosotros
Nadia Murad
BBC
Después de año y medio, todavía hay niñas y mujeres secuestradas.
La región no ha sido completamente liberada y, en las zonas liberadas, todavía hay fosas comunes que no han sido excavadas.
Nadia espera volver a su aldea para ver qué es lo que queda y conocer el destino final de todos los desaparecidos.
"Juro por Dios que todos estamos tan cansados. Ya va un año y medio desde que esto nos pasó. Nos sentimos abandonados por el mundo", dijo con lágrimas.
"A mi madre la mataron. No tengo padre pues el murió hace tiempo. Mi hermano mayor fue como un padre para mí pero también lo mataron", añadió.
“Mientras se producía la retirada de un distrito de Manbij, yihadistas secuestraron alrededor de 2.000 civiles”, confirmó el FSD (Reuters)
Según informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus mediante un corredor seguro no anunciado previamente.
La ONG añadió que los civiles que quedaban en ese barrio también salieron por ese pasillo en dirección a Yarabulus. Una fuente dirigente de las FSD negó que ese corredor fuera concedido por sus fuerzas.
Los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus (Reuters) Los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus (Reuters)
La caída total de Manbij se produce pocas horas después de que el Observatorio difundiera un comunicado de la alianza kurdo-árabe en el que advertía que sólo le restaba la opción militar para expulsar al ISIS de su último reducto en esa ciudad.
"Nosotros, los miembros del Consejo Militar de Manbij y sus alrededores, anunciamos a toda la opinión pública que sólo nos queda la opción militar para liberar a los civiles que el ISIS mantiene como rehenes en Manbij", subraya la nota.
En ese sentido, las FSD afirmaron que los yihadistas se mantenían dentro de Al Serb junto a los civiles, por lo que los convirtió en rehenes y escudos humanos.
Asimismo, recordó que el ISIS rechazó todas las treguas e iniciativas de las FSD para facilitar la salida de los yihadistas de la ciudad a cambio de que liberaran a los prisioneros y los rehenes civiles.
El pasado 6 de agosto, la alianza kurdo-árabe se hizo con el control de casi todo Manbij, excepto el barrio de Al Serb, habitado por miles de civiles, a quienes el ISIS no les permitía salir hacia las zonas controladas por las FSD.
“A Kamal lo mataron delante de mis ojos. Eran seis encapuchados. Le dieron el alto y le pidieron el carné. Cuando vieron que era cristiano, le descerrajaron un tiro en la nuca y huyeron en varias motocicletas”.
Abdalá Shukrali relata el asesinato aturdido aún por un suceso que ha trastocado su existencia y la de cientos de residentes cristianos de Al Arish, la capital del norte del Sinaí. En el último mes los militantes de la filial local del autodenominado Estado Islámico, que campan a sus anchas por la geografía de una península fronteriza con la franja de Gaza, han segado la vida de siete miembros de la minoría copta.
El último crimen se registró el pasado jueves y desde entonces decenas de familias como la de Abdalá han emprendido una atropellada huida hacia Ismailia, una de las principales ciudades egipcias que jalonan el canal de Suez.
“Alguien dejó un mensaje con amenazas debajo de la puerta. A la mañana siguiente escapamos con lo puesto. He vivido durante 40 años en el Sinaí y jamás había abandonado mi casa como lo he hecho ahora”, balbucea este jubilado de 65 años, enfundado en galabiya (túnica tradicional) y turbante.
Los suyos no son los únicos lamentos que se han instalado en las iglesias de Ismailia y en las estancias del albergue juvenil que acoge a parte de la diáspora. En el jardín del hotel con vistas a una de las rutas marítimas más transitadas del planeta, Nawa Fauzi descansa vestida de riguroso luto. Su cuñado Medhat falleció la semana pasada en otro de los homicidios que han sembrado el terror en Al Arish.
“Eran las diez de la noche. Llamaron a la puerta. Medhat abrió y le dispararon sin mediar palabra. Saad, su padre, también fue asesinado. Luego prendieron fuego a la casa”, narra Nawa, que no ha regresado al pueblo desde el funeral. “Lo dejé todo allí. No tengo esperanza de volver pronto”, admite en voz baja.
El dolor se ha propagado entre quienes a diario cruzan el canal. “Son ya 120 familias las que han llegado y hay otras muchas en camino. Llegan en furgonetas y microbuses por la noche o a primera hora de la mañana tras cinco horas de viaje”, explica Fadi Muris, uno de los voluntarios que recibe a los desterrados entre los muros de la iglesia anglicana de Ismailia, un recinto plantado junto a una de las sedes del canal como recuerdo ajado de los británicos que controlaron una vez la hendidura.
Desde 2013 el régimen del ex jefe del ejército Abdelfatah al Sisi ha incrementado la presencia de fuerzas de seguridad en un área vetada a la prensa y ha destruido miles de viviendas para crear una “zona colchón” en el enclave fronterizo de Rafah.
Ahora el blanco son nuestros fieles”, confirma el padre Yohanna Ibrahim mientras arrastra su sotana negra por los pasillos del albergue que acoge a una nueva comitiva de parias, atormentados por su solitaria fuga. “No sé si los terroristas les amenazaron pero la policía no acudió a ayudarnos ni nos escoltó cuando emprendimos el camino”, despotrica Adi el Munir, un padre de familia de 53 años que suspira por volver algún día a su hogar.
El Estado Islámico lanzó la enésima amenaza contra la minoría cristiana, que representa alrededor del 8 por ciento de la población egipcia. En el vídeo, Abu Abdalá al Masri -identificado como el suicida que mató a 28 personas el pasado diciembre en una iglesia de la catedral copta de El Cairo- prometía “matar a los infieles” que pueblan la tierra de los faraones.
“A mis hermanos presos. No vaciléis ni os aflijáis. Juro que pronto liberaremos El Cairo”, clamó el yihadista. Desde entonces la angustia carcome a los cristianos del norte del Sinaí.
“Los terroristas aseguraron que tienen listados con los cristianos que viven en la ciudad. Nos vigilan y conocen nuestros movimientos”, apunta Remi Refaat, un maestro que ha escapado con sus padres y hermanos. “Salimos precipitadamente -agrega- porque han amenazado de muerte a todos los conductores que ayuden a los cristianos a huir de Al Arish”.
Image captionNadia Murad estuvo secuestrada por combatientes de Estado Islámico durante tres meses, en los que sufrió situaciones "inimaginables".
La Unión Europea reconoció a Nadia Murad Basee y Lamiya Aji Bashar con el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia por ser "portavoces de las mujeres víctimas de la campaña de violencia sexual" del autodenominado Estado Islámico. Este es el testimonio de Nadia que BBC Mundo publicó en marzo pasado.
Cuando combatientes del autodenomidado Estado Islámico (EI) entraron en la aldea de Nadia Murad en Irak, mataron a todos los hombres, incluyendo a seis de sus hermanos.
Nadia es de la minoría religiosa yazidí, considerada como infiel por los extremistas de EI.
Ella y cientos de otras mujeres yazidíes fueron secuestradas, vendidas y pasadas de mano en mano por hombres que las violaron en grupo. Fueron víctimas de lo que EI llama "yihad sexual".
Aunque Nadia logró escapar se cree que miles de mujeres continúan presas.
Nadia Murad se encuentra en Londres haciendo campaña para llamar la atención a la situación que atraviesa su pueblo y habló con Sarah Montague del programa HARDtalk de la BBC.
El 3 de agosto de 2014, Estado Islámico atacó a los yazidíes en Sinjar, una región en el norte de Irak, cerca de una montaña del mismo nombre. Antes de eso habían atacado lugares como Tal Afar, Mosul y otras comunidades tanto chiitas como cristianas, forzando a sus habitantes a abandonar sus hogares.
"La vida en nuestra aldea era muy feliz, muy simple. Como en otras, la gente no vivía en palacios; nuestras casas eran simples, hechas de barro pero llevábamos una vida feliz, no teníamos problemas", le dijo Nadia a la BBC.
La vida en nuestra aldea era muy simple. La gente no vivía en palacios, nuestras casas eran simples, hechas de barro. Nuestra vida era muy, muy feliz antes de que esto sucediera".
Nadia Murad
BBC
"No molestábamos a la otra gente y teníamos buenas relaciones con todos. Nuestra vida era muy, muy feliz antes de que esto sucediera".
Ese día, asegura, 3.000 hombres, ancianos, niños y discapacitados fueron masacrados por Estado Islámico.
Algunos lograron huir y refugiarse en el monte Sinjar, pero su aldea estaba lejos del monte y EI les cortó la salida.
Image copyrightAFPImage captionMuchos yazidíes tomaron refugio en el cercano monte Sinjar.
"Rodearon la aldea por unos días pero no entraron. Intentamos pedir ayuda por teléfono y otros medios. Sabíamos que algo horrible nos iba a pasar. Pero no llegó la ayuda, ni de adentro de Irak ni otras partes", explicó.
Después de unos días, EI los acorraló dentro de la escuela de la aldea y allí los mantuvieron, a hombres, mujeres y niños.
"Nos dieron dos opciones: o convertirnos al Islam o morir", explicó Nadia.
Asesinatos, secuestros y violaciones
Luego, separaron a los hombres, unos 700. Los llevaron a las afueras de la aldea y empezaron a acribillarlos. Entre ellos se encontraban nueve de sus hermanos.
Mataron a seis de ellos con los otros hombres. Los otros tres resultaron heridos pero lograron escapar.
Image copyrightAFPImage captionTodavía se cree que hay miles de mujeres yazidíes secuestradas y abusadas por Estado Islámico.
"Desde las ventanas de la escuela podíamos ver a los hombres siendo acribillados. Personalmente, no vi a mis hermanos cuando les dispararon. Hasta ahora no he podido regresar a la aldea ni al lugar de las matanzas. No hay noticias de ninguno de los 700 hombres. No tenemos idea de qué pasó con ninguno de ellos", comentó.
"Se llevaron a los niños mayores de cuatro años a campamentos de entrenamiento. Luego, se llevaron las niñas mayores de nueve años. Después se llevaron unas 80 mujeres, todas mayores de 45, incluyendo mi madre. Unos dicen que las mataron, otros que no. Sin embargo, cuando parte de Sinjar fue liberada, se encontró una fosa común con sus cuerpos".
Hay 18 miembros de la familia de Nadia que están muertos o desaparecidos.
Por su parte, a ella se la llevaron con otras mujeres. En el grupo había unas 150 niñas, incluyendo tres de sus sobrinas menores.
Las dividieron en grupos y las transportaron en autobús hasta Mosul.
"En el trayecto nos tocaban los senos y frotaban sus barbas en nuestra cara. No sabíamos si nos iban a matar o qué harían con nosotras. Pero nos dimos cuenta de que nada bueno nos iba a pasar porque ya habían matado a los hombres y a las ancianas, y habían secuestrado a los niños".
Al llegar al cuartel general de EI en Mosul, encontraron muchas niñas jóvenes, mujeres y menores allí, todas yazidíes. Las habían secuestrado de otras aldeas el día anterior.
Se enteró que, cada hora, los hombres de EI llegaban y seleccionaban algunas niñas. Se las llevaban, las violaban y las devolvían después.
Se dio cuenta que esa sería su suerte también.
Image copyrightREUTERSImage captionDespués de año y medio, todavía hay niñas y mujeres secuestradas, explica Murad.
Sin compasión
Al día siguiente un grupo de militantes de EI llegaron. Cada uno de los combatientes seleccionó a una de las niñas, algunas de entre 10 y 12 años.
"Las niñas se resistieron pero fueron forzadas a irse con los hombres. Las más jóvenes se aferraban a las niñas mayores", contó Nadia a HARDtalk. "Una de ellas tenía la misma edad de mis sobrinas y estaba llorando y se agarraba a mí".
Cuando le llegó su turno, Nadia fue seleccionada por un hombre muy gordo que la apartó y la llevó a otro piso pero, cuando otro combatiente pasó por enfrente, le rogó que se la llevara en lugar del hombre gordo.
Pero eso no cambió las cosas.
"El más delgado me llevo a su lugar, tenía guardaespaldas. Me violó, fue muy doloroso", dijo. "En ese momento me di cuenta de que habría sufrido igual, no importa quién me hubiera llevado".
Ninguno de los hombres mostró clemencia alguna. Todos las violaron violentamente, de forma "inhumana". "Las cosas que nos hicieron fueron horribles. Nunca nos imaginamos que cosas tan terribles nos sucedieran".
(Me dijo) que primero le lamiera el dedo del pie que había recubierto con miel".
Nadia Murad
BBC
Las podían retener por más de una semana pero, frecuentemente, las vendían después de un día o inclusive una hora.
Algunas de las esposas de sus hermanos estaban embarazadas cuando las capturaron y dieron a luz mientras estaban prisioneras.
También las llevaron ante su tribunal islámico y las forzaron a convertirse.
Nadia estuvo 3 meses con el hombre que se la llevó. Durante ese tiempo pudo hablar con algunos de sus secuestradores.
"Les pregunté ¿por qué hacían eso con nosotras? ¿Por qué mataron a nuestros hombres? ¿Por qué nos violan violentamente? Me contestaron: 'Los yazidíes son infieles, no son un pueblo de las escrituras. Ahora ustedes son botín de guerra. Se merecen esto, ustedes son infieles. Los yazidíes deben ser destruidos'".
Ninguno de los hombres tuvo compasión con ellas. Hasta sus propias esposas se portaban igual. Aunque la mayoría de los hombres estaban casados, sus familias parecían aceptar lo que hacían, señaló.
Image copyrightAPImage captionAunque algunas zonas de Sinjar han sido liberadas todavía hay fosas comunes sin excavar.
En una ocasión, Nadia pidió hacer una llamada telefónica de un minuto porque quería escuchar una voz familiar.
Me dijeron que podía llamar a su sobrino por un minuto pero había una condición:
"Que primero le lamiera el dedo del pie que había recubierto con miel", expresó.
Muchas niñas en la misma situación se han suicidado, dijo Nadia, pero esa no fue una opción para ella.
"Creo que todos debemos aceptar lo que Dios nos ha dado, sin importar si eres pobre o hayas sufrido una injusticia, todos debemos soportarlo".
Tampoco cuestionó su fe. "Dios estaba en mi mente cada minuto, aun cuando estaba siendo violada".
Nadia intentó escapar la primera vez por una ventana, pero un guardia la atrapó inmediatamente y me puso en una habitación.
Bajo sus reglas, dijo Nadia, una mujer capturada se convierte en un botín de guerra si la atrapan intentando escaparse. La ponen en una celda donde es violada por todos los hombres del complejo.
"Me violaron en grupo. A esa práctica la llaman yihad sexual".
Escape
Image captionNadia habló con Sarah Montague, del programa HARDtalk de la BBC.
Después de eso no pensó intentar escapar otra vez pero, el último hombre con quien estuvo viviendo en Mosul decidió venderla y se fue a conseguirle unas ropas.
Cuando le ordenó lavarse y prepararse para la venta, aprovechó para escapar.
"Golpeé en una casa, una familia musulmana que no estaba conectada con EI vivía ahí y les pedí ayuda. Les dije que mi hermano les daría lo que quisieran a cambio".
Por suerte la familia no apoyaba a EI y la ayudó en lo posible.
"Me dieron un abaya (velo) negro y un documento de identidad islámico y me llevaron hasta la frontera".
Ahora libre, Nadia Murad se ha convertido en una activista viajando por el mundo y haciendo campaña para llamar la atención a la tragedia de los yazidíes.
Image copyrightREUTERSImage captionSamantha Power (izq.), embajadora de EE.UU. ante la ONU, presenta a Nadia a los demás miembros del Consejo de Seguridad.
Ha visitado Estados Unidos, Reino Unido, Europa y algunos países árabes, hablando frente a Naciones Unidas y conociendo a miembros de Parlamentos y líderes mundiales.
No obstante, la respuesta ha sido lenta.
"Todo el mundo sabe lo que es Estado Islámico. Me escuchan con atención pero no prometen nada", indica. "Dicen que examinarán el caso y verán qué pueden hacer pero nada ha pasado todavía".
Juro por Dios que todos estamos tan cansados. Ya va un año y medio desde que esto nos pasó... Le pido al mundo que haga algo por nosotros
Nadia Murad
BBC
Después de año y medio, todavía hay niñas y mujeres secuestradas.
La región no ha sido completamente liberada y, en las zonas liberadas, todavía hay fosas comunes que no han sido excavadas.
Nadia espera volver a su aldea para ver qué es lo que queda y conocer el destino final de todos los desaparecidos.
"Juro por Dios que todos estamos tan cansados. Ya va un año y medio desde que esto nos pasó. Nos sentimos abandonados por el mundo", dijo con lágrimas.
"A mi madre la mataron. No tengo padre pues el murió hace tiempo. Mi hermano mayor fue como un padre para mí pero también lo mataron", añadió.
“Mientras se producía la retirada de un distrito de Manbij, yihadistas secuestraron alrededor de 2.000 civiles”, confirmó el FSD (Reuters)
Según informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus mediante un corredor seguro no anunciado previamente.
La ONG añadió que los civiles que quedaban en ese barrio también salieron por ese pasillo en dirección a Yarabulus. Una fuente dirigente de las FSD negó que ese corredor fuera concedido por sus fuerzas.
Los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus (Reuters) Los terroristas se retiraron de su último reducto en la ciudad, el barrio de Al Serb, hacia la zona de Yarabulus (Reuters)
La caída total de Manbij se produce pocas horas después de que el Observatorio difundiera un comunicado de la alianza kurdo-árabe en el que advertía que sólo le restaba la opción militar para expulsar al ISIS de su último reducto en esa ciudad.
"Nosotros, los miembros del Consejo Militar de Manbij y sus alrededores, anunciamos a toda la opinión pública que sólo nos queda la opción militar para liberar a los civiles que el ISIS mantiene como rehenes en Manbij", subraya la nota.
En ese sentido, las FSD afirmaron que los yihadistas se mantenían dentro de Al Serb junto a los civiles, por lo que los convirtió en rehenes y escudos humanos.
Asimismo, recordó que el ISIS rechazó todas las treguas e iniciativas de las FSD para facilitar la salida de los yihadistas de la ciudad a cambio de que liberaran a los prisioneros y los rehenes civiles.
El pasado 6 de agosto, la alianza kurdo-árabe se hizo con el control de casi todo Manbij, excepto el barrio de Al Serb, habitado por miles de civiles, a quienes el ISIS no les permitía salir hacia las zonas controladas por las FSD.
